ดูซีรี่ย์เรื่อง Lioness Season 1 (2023) ซับไทย จบเรื่อง มีเรื่องย่อว่า สถานการณ์เลวร้ายสำหรับโจและทีมของเธอระหว่างภารกิจภาคสนาม โจรู้สึกสิ้นหวัง เมื่อเธอกลับถึงบ้าน ชีวิตครอบครัวของโจก็ต้องเผชิญกับความท้าทาย ครูซพยายามหลบหนีสถานการณ์อันตราย โจต้องเลือกสมาชิกใหม่ โจยังคงฝึกฝนกับครูซต่อไป วิธีการของเธอน่าสงสัย ครูซเริ่มสร้างความสัมพันธ์กับอาลิยาห์ เคทมีเรื่องทะเลาะวิวาทระหว่างเล่นฟุตบอล นีลต้องแจ้งข่าวร้ายให้คนไข้ ครูซได้รับเชิญให้ไปใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์กับอาลิยาห์และคนสนิทของเธอ โจคอยแจ้งความคืบหน้าของครูซให้เคทลินทราบ ไคล์มาหาโจอย่างสิ้นหวังเพื่อขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับทรัพย์สิน ครูซตกอยู่ในสถานการณ์ที่เสี่ยงอันตรายในแฮมป์ตัน ทำให้โจและเคทลินเริ่มสงสัยในตัวเธอ เคทลินและเวสต์ฟิลด์เผชิญหน้ากับไคล์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่ชายแดน ทำให้เรื่องซับซ้อนยิ่งขึ้นสำหรับโจและทีมของเธอ